想说“脱欧之难”?约翰逊打了两个比方:攀登珠峰、肖申克逃离监狱……


?

《镜报》报告屏幕截图

[全球网络记者温家悦]正处于英国脱欧的关键时期。根据16日《镜报》的报道,当英国首相约翰逊向保守党成员发表演讲时,他不仅将英国脱欧与珠穆朗玛峰进行了比较,而且还进行了类比。经典电影《肖申克的救赎》的主人公逃离了监狱。

《镜报》约翰逊在引用保守党议员Bim Afolami的讲话中说:“如果您不介意使用登山,我们现在是(珠穆朗玛峰)的希拉里台阶”,您可以看到山顶,但是山顶覆盖了云。但是我们可以看到它,并且我们会到达那里。”

公共信息显示,由于新西兰登山家埃德蒙(Edmund)的缘故,“希拉尔台阶”(Hillary Steps)是一块12米高,几乎垂直的裸露的山岩面,从东南山脊路线攀登珠穆朗玛峰,海拔约8790米。希拉里(Hillary)和尼泊尔夏尔巴人(Sherpa Tenzin)?野外于1953年首次登上珠穆朗玛峰时就以他的名字命名。 《镜报》说,“希拉里台阶”在2015年左右崩溃。

报道不仅如此,而且消息人士还说约翰逊将英国脱欧与影片《肖申克的救赎》进行了比较。影片的结尾,主角穿过污水隧道逃离了监狱。

《镜报》说,约翰逊昨晚的演讲只持续了8分钟,然后他急忙离开。他告诉议会他有“事情要做”。

自上任以来,约翰逊一再表示,如果欧盟继续拒绝就其前任特蕾莎梅达成的罢工协议进行重新谈判,他将在10月31日无协议的情况下领导英国。约翰逊说,即使他未能达成“英国脱欧”协议,他也不会辞职,并坚持只有保守党政府才能在10月31日实现英国脱欧。在当地时间14日,伊丽莎白二世女王在上议院发表讲话说议会认为,政府的首要任务是“确保英国于10月31日离开欧盟”。

-